Ahogyan már korábban írtam, az inspirációs asztrológia célja az, hogy segítséget nyújtson a megfontolt döntésekhez és a körültekintő cselekvésekhez, végső soron pedig a lelki nyugalmunk eléréséhez és megtartásához. De hogyan tehetünk szert egy időtörténet megtekintése révén a lelki nyugalomra? A kérdés főként azért égető, mert a legtöbb döntés és cselekvés semmi ilyesmit nem okoz.
A válaszhoz elég messziről kell kezdenem: azzal, hogyan is működünk. A példa kedvéért tegyük fel, hogy van egy illetőnk, akit nevezzünk B.-nek. B. nemrég rájött arra, hogy a partnere megcsalja a legjobb barátjával. Amikor kiderült a keserű igazság, megfordult vele a világ: hatalamasat csalódott a partnerében és a barátjában, szomorúságot és dühöt érzett, mert elárulták, és izzó vágyat arra, hogy megbüntesse a vétkeseket. Először felhívta mindkettőjüket telefonon, kiabált és fenyegetőzött, majd elment egy bárba, ahol először egyedül ivott, majd egy ismeretlenhez csapódva, akinek végül a lakásán kötött ki. Másnap reggel, amikor ráébredt, mit tett, elöntötte a szégyenérzet, de aztán felülkerekedett a jogosnak érzett harag. Boldogabb mindenesetre nem lett.
A történetben azokat a jelenségeket láthatjuk, amelyeket a ptolemaioszi asztrológiai felfogás nyomán animális lélekrésznek és racionális lélekrésznek nevezhető rendszereink hoztak létre. Az animális lélekrész (amelyet a Hold szimbolizál, így innentől Hold-léleknek fogom nevezni) felel a tudattalan folyamatokért, amelyek nem szándékosak, nem irányíthatók, cserébe viszont gyorsak és sokszor hatékonyak. Amikor a zebrák megpillantják a ragadozókat, és futásnak erednek, ez a lélekrész irányítja őket. Vele szemben a racionális lélekrész (szimbóluma a Merkúr, ezért mostantól Merkúr-léleknek hívom) egy nehézkesen és lassan működő, megfontolást és gondolkodást igénybe vevő rendszer, amely ugyan nem csak az emberek sajátja, de még mi, emberek is gyakran megfeledkezünk a használatáról; ha nem így lenne, nem hatnának ránk a reklámok és az álhírek.